السلام عليكم، عند الرغبة في ترجمة نص أو كلمة يكون موقع جوجل للترجمة هو وجهتنا الأولى كونه الأكثر شهرة بين كل المواقع التي تقدم خدمة الترجمة. إلا أن به عيوب كثيرة كعدم الدقة عند الترجمة.. في تدوينة اليوم سنتعرف على مواقع أخرى تعتبر أفضل من المترجم جوجل. كما سبق الذكر مترجم جوجل ضعيف القدرة وغالبا ما يهمل السياق ويقدم ترجمة حرفيا تحمل أخطاء كثيرة، لذلك سأقدم لكم 3 مواقع أستعملها شخصيا في الترجمة، وأعتبرها أفضل من جوجل بنسبة كبيرة. إذن ننتقل للتعرف على هده المواقع: موقع "bing translator": لا يخفى على أحد محرك البحث المعروف bing، فهو ليس عبارة عن محرك بحث فقط بل مترجم قوي أيضا، لذلك وضعته في القمة كونه جد متميز. موقع "imtranslator": موقع يستحق شهرة أكثر، يعتبر من أفضل مواقع الترجمة الاحترافية، يتميز بالتنوع الكبير في تعديل النصوص والترجمة.. يستحق التجربة. موقع "PROMT": أداة جيدة للترجمة، جد دقيقة لكن وضعتها في الرتبة الثالتة كونها لا تترجم النصوص العربية بكيفية جيدة لكنها ممتازة بالنسبة لباقي اللغات.
الرئيسية
Unlabelled
افضل 3 مواقغ للترجمة وداعا لجوجل
افضل 3 مواقغ للترجمة وداعا لجوجل
الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق